Bildebok - Anne og våren
Vi har fått lov til å være med i et svært spennende prosjekt hvor det skal utvikles ulike bildebøker. Arbeidet er en del av prosjektet The Down Syndrome LanguagePlus-project. Formålet med prosjektet er å utvikle et effektivt språkstimuleringstiltak for barn med Down syndrom, det vanligste biologiske årsaken knyttet til utviklingshemming.
Første steg: Utarbeidelse
av karakterer, scener og hva av historien som skulle visualiseres
Da vi fikk tildelt tekstene, startet
arbeidet med å se for seg hva handlingen, hvordan karakterene så ut osv. Jeg fikk teksten Anne og Våren. I
denne historien møter vi Anne, moren og faren hennes, og jeg fikk også i oppgave
å definere hvordan disse ulike karakterene skulle se ut. Disse skulle beskrives
helt ned på detaljnivå av øyefarge, klær, hårfarge, kroppsstørrelse osv. For å
kunne gjøre dette, måtte jeg bruke litt tid på å få fortellingen ”under huden”,
sette meg grundig inn i den. Jeg valgte også å lese gjennom de andre
fortellingene hvor disse karakterene også var med, for at det skulle passe best
mulig inn i alle historiene. Tegningene skulle tilpasses et utviklingsnivå på rundt 3 år.
Når karakterene, i alle fall beskrivelser
av dem, var på plass, kunne jeg begynne å tenke på scener og lokalisering for
de ulike hendelsene i boka. Hvordan så det ut der, hva skulle jeg visualisere
osv. Vi fikk beskjed om å holde det på lavt detaljnivå, klare farger,
kontraster, tydelige uttrykk, fokus på hovedpoeng osv. Vi skulle arbeide med tydelig
kontur, variasjon i bildeutsnitt og bildevinkel samt gjenta element. Det står
også i oppgaveteksten av vi skulle visualisere øveord som skulle øves på, men
jeg fant ikke noen gitte øveord til denne teksten. Da måtte jeg bare ta en
avgjørelse etter egen oppfattelse av hva som var viktige ord i teksten.
Jeg skrev flere lister med
hendelsesforløp og inndeling i 7-12 ulike scener. Jeg klarte tilslutt å finne
et oppsett jeg var fornøyd med, med da en kort setning over hva som skulle
visualiseres i den gitte scenen. Jeg landet på 12 ulike scener og følte dette
var nødvendig for å få frem det viktigste på enkle og konkrete måter i stedet
for å klemme inn mye i mindre antall scener.
Jeg kladdet mye med både bilder og ord i starten, skrev ned
forslag til ulike bildeuttrykk som skulle få frem historien på en enkel og
tydelig måte. Det jeg her syns var utfordrende, var å ta en avgjørelse på
hvilke beskrivelser av de ulike detaljene i historien som jeg ville ha med, og
hvilke jeg skulle droppe. Å forsøke å luke ut alt unødvendig for å øke fokus på
de viktigste tingene, gjorde at det ble mye fjerning og redigering helt frem
til rett før endelig ferdigstilling. å å ååasdfjkbas
Andre steg: Beslutning om å
tegne digitalt, finne ”strek” , lande karakterene og lage bakgrunnene som skulle
brukes i de ulike scenene
Etter mye kladd med blyant
i starten, skjønte fort at det ville være hensiktsmessig å tegne digitalt, da
jeg slet med å få karakterene like for hånd, og at det ville gi større
muligheter til å endre ting underveis. Derimot hadde jeg aldri gjord dette før, verken bruke tegnebrett eller
Photoshop. Var heldig med en bror som er mediegrafiker og dermed hadde både
tegnebrett og over middels kunnskap med Photoshop, så etter et hurtigkurs satte
jeg i gang. Jeg brukte lang tid på å finne ”streken”, hva som skulle
kjennetegne mine tegninger (nøyaktighet av linjer, detaljer, proposisjoner,
fargebruk, stramt eller løst osv..) Kladdet bakgrunnene først på ark for å
finne ut hva jeg ønsket å ha med. Gikk så over i Photoshop. Etter at jeg hadde
landet hvordan Anne, moren og faren skulle se ut, begynte jeg å utforme
bakgrunnene. Etter mye frem og tilbake, endte jeg på to; en inne i huset hvor
man ser både kjøkken og soverom (hvor deler av fortellingen finner sted), og en
bakgrunn ute. Forsøkte her å finne et naturlig uttrykk som fikk med de ordene
og detaljene som er med i fortellingen. Ved at jeg tegnet digitalt og i flere
lag, var det ikke noe problem å skjule eller trekke frem de ulike motivene i de
ulike scenene (for eksempel klesstativ, katt, fugl, garasje, hestehov osv)
Tredje steg: Tegning, Photoshop
og bildebokproduksjon
Jeg opplevde hele veien at ting tok mer tid enn jeg hadde
trodd, og læringskurven både i tegning og bruk av digitale tegneverktøy (Photoshop
og tegnebrett) var bratt! Var ikke bare å kopiere og lime inn, da jeg også
måtte justere størrelse, vinkel på karakterene, ansiktsuttrykk, kroppsstilling
osv. En krevende, men veldig spennende prosess! Fant også ut at man må finne
riktige ansiktsuttrykk, utforming av øyne, øyenbryn, kroppsstilling osv for å
få frem det historien forteller og det humøret karakterene er i. Jeg måtte også
bruke en del tid på å finne ut hvordan man laget utsnitt, fargela på best mulig
måte, redigering, generelt alt innenfor bildeutvikling i et digitalt verktøy.
Til gjengjeld, ga dette med noen fordeler med tanke på redigeringer helt mot
sluttresultatet uten å måtte tegne alt på nytt.
Bokas framside
Det var egentlig før nå i prosessen at jeg følte meg klar
for å lande fremsiden. Det var viktig å ha landet hovedkarakteren, omgivelsene
fortellingen fant sted i og viktige ord og detaljer i boka som jeg ville vise
på framsiden. Jeg landet på en helt enkel og ren bakgrunn av vårstemning, grønt
gress og blå himmel. Litt til venstre av midten står Anne og i gresset ser vi
noen hestehov og en linerle. Jeg følte at dette ga et rent og visuelt enkelt
førsteinntrykk av boka, samtidig som man fikk litt innblikk i hva det handlet
om.
Femte steg: Finjustere
”scenene”, hva skulle få fokus, fjerne ”støy” i bildet
Såkalte ”siste finish” var også mer omfattende enn
forventet. Et eksempel på dette var når jeg fant ut det er viktig at det hvite
i øynene syns for at man skal se hvilken retning karakteren ser til, hvor jeg
da måtte inn i alle de ulike ”scenene” og endre på dette. Det samme gjaldt
størrelsesforskjellene på karakterene i de ulike scenene avhengig hvilke andre
ting i bakgrunnen de skal stå i forhold til. Riktige proposisjoner.
Etter en tilbakemelding fra Ingrid og Co., skjønte jeg at
jeg måtte fjerne mer av detaljene i bakgrunnen. Det var for mye andre ting som
tok fokus vekk fra hovedpoenget, til tross for at dette var ord som var med i
fortellingen.
Et eksempel på før og etter fjerning av "skurr" i bildet.
Teksten: I det samme får hun øye på noe fint.
Det er noe lite og gult i borte ved tørkestativet.
En hestehov!
Hestehoven er en blomst.
Den ligner på ei lita sol.
Anne løper bort og plukker hestehoven.
Jeg fant også ut at det var for mye med sterke farger i bakgrunnen, spesielt i de siste to scenene hvor bakgrunnen ble litt dominerende og tok vekk fokuset fra hovedmomentene (blant annet kjøkkeninnredningen). Jeg gikk da inn og reduserte ugjennomsiktighetsgraden av denne. Jeg forsøkte meg litt frem i de andre scenene også, men fant ut at det var finest med friske farger ute. Her har jeg satt ugjennomsiktigheten til konturene på 90%.
Før og etter redigeringene, jeg valgte også å fjerne bordet og stolene i denne scenen.
Etter dette måtte jeg altså da ta nye overføringer til JPEG, inn
i PP og konvertere til PDF. Ikke noe tvil at denne oppgaven har gjort med
sterkere innenfor bruk av de digitale verktøyene, tegning og bildebruk.
Det har vært en veldig spennende prosess!
Kort beskrivelse til hvert
av bildene med evt tenkt lyd eller animasjon.
Anne og våren
Det er morgen.
Det er veldig tidlig.
Anne har nettopp våknet.
Sola lyser inn i rommet.
Anne står opp og tar på seg tøfler.
Mamma sitter på trappa.
Hun sitter med øynene lukket.
Sola skinner på ansiktet hennes.
Hun smiler.
Hvorfor sitter du her? spør Anne.
Fordi jeg liker det, sier mamma.
Jeg har gledet meg i hele vinter til å sitte slik.
Nå er vinteren slutt.
Det er vår.
Det synes jeg er den aller beste årstida.
Særlig tidlig om morgenen.
Det er bare småfuglene og jeg som er våkne.
Og så jeg, sier Anne.
Ja, og så du.
(Animasjon: Hører lyd av fugler som kvitrer )
Anne setter seg ved siden av mamma.
Hun lukker øynene slik som mamma gjør.
Hun kan kjenne at sola varmer i kinnene.
Nå kan hun høre småfuglene også.
Se, hvisker mamma.
Anne åpner øynene.
Mamma peker på en liten fugl som går foran dem.
Fuglen er hvit og grå og svart.
Den tripper fram og tilbake så mamma og Anne skal se den riktig godt.
Det er den første linerla jeg ser i år, sier mamma.
Er den ikke fin?
Jo, sier Anne.
Hvor har den vært i vinter?
Den har vært i Afrika, sier mamma.
Der er det sommer når vi har vinter.
Mange fugler drar dit for å finne mat.
Mamma slutter plutselig å prate.
Hun har fått øye på en katt.
Katten sniker seg nærmere linerla.
Den kryper sammen og ligger helt stille.
Katten har visst tenkt å fange linerla.
Å-å, hvisker mamma.
Katten gjør et kjempehopp mot linerla.
Katten er rask, men linerla er raskere.
Linerla rekker akkurat å fly opp i et tre før katten tar den.
Katten ser seg forundret omkring.
Hvor ble det av frokosten min? tenker den visst.
Katten går sin vei.
Nå må den finne noe annet til frokost.
Anne er glad.
Hun vil ikke at katten skal spise fugler.
(Animasjon: Fuglen flyr opp i luften, evt ut av bildet )
Sitter dere her?
Dere er sannelig tidlig oppe, sier pappa.
Vi tar imot våren, sier mamma.
Vi hører på fuglene, sier Anne.
Da går jeg inn og lager frokost, sier pappa.
Lag en vår-frokost, da, sier Anne.
I det samme får hun øye på noe fint.
Det er noe lite og gult i borte ved tørkestativet.
En hestehov!
Hestehoven er en blomst.
Den ligner på ei lita sol.
Anne løper bort og plukker hestehoven.
Det er den første hestehoven jeg har funnet i år, sier hun.
Så ser hun at det er flere borte ved garasjen.
Hun plukker og plukker.
Det blir en stor bukett med hestehov.
Mamma blir glad for blomstene.
Jeg tar med meg vårblomstene inn, sier hun.
Hun finner et glass i kjøkkenskapet og fyller det med vann.
Så setter hun hestehovene i glasset.
Nå står hestehovene og lyser som små soler på kjøkkenbordet.
Det ser veldig fint ut.
Akkurat som våren er blitt med inn.
Anne er enig med mamma.
Våren er den beste årstida.